Ulises Juárez Polanco
Managua, Nicaragua. 1984
Narrador y editor.
Centro Nicaragüense de Escritores.
Marca Acme, literatura, arte y eventos culturales en Nicaragua y Centroamérica.
Voces el marzo 28, 2006)Digo esto como hijo de un padre alemán nacido judío que escapó a tiempo. Mi madre no pudo. Lo digo como niño alemán medio judío a quien perseguían en un patio de recreo británico y de quien se mofaban con la frase ‘no es sólo alemán, es judío’. Un insulto doble. Pero digo esto también […]
Permalink | Dejá tu comentario
Artículos el marzo 26, 2006)Era Twain quien escribía sobre los tres tipos de mentiras, a saber, las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas. Las últimas, que deberían ser las más precisas, son también las más injustas. Por ejemplo, si mi vecino tiene seis carros y yo no tengo ninguno, las estadísticas dirán al mundo que tanto él como […]
Permalink | Dejá tu comentario
Voces el marzo 18, 2006)Nota de Les Blough, Editor de : Aceptémoslo. Desde ahora, ningún ataque futuro del Régimen de Bush sobre otros estados soberanos deberá sorprendernos. Quizás la invasión estadounidense de Afganistán sobre el pretexto de “la lucha contra el terrorismo” sorprendió a algunos. Quizás otros sí pensaron que EE.UU. no cumpliría sus amenazas de atacar al pueblo […]
Permalink | Dejá tu comentario
Voces el marzo 14, 2006)En el piso superior de una casa palestina ocupada dentro de la ciudad de Hebron, Cisjordania, Yehuda Shaul, un antiguo soldado israelí, se coloca al centro de un grupo de turistas alemanes boquiabiertos, y les habla de cuando dejó correr su lanzador de granadas sobre pistoleros locales. “Me entrenaron con el lanzagranadas. Esa fue mi […]
Permalink | Dejá tu comentario
Crónicas el marzo 12, 2006)(El 11 y 12 de febrero recientes, un grupo de diez jóvenes subimos hasta el cráter del volcán Momotombo. Esta es una crónica de esta aventura.) Después de dos semanas de planificación, o mejor dicho, de coordinarnos con la tour-operadora y asegurarnos que nadie se arrepintiera a última hora, llegó el día. El sábado 11 […]
Permalink | Dejá tu comentario
Artículos el marzo 7, 2006)(Publicado en inglés originalmente en . Traducción del autor revisada por Nancy Almendras de ) Ever since George W. Bush was given his first imperial leadership of the northern country (by people placed in the Supreme Court by his own father), I don’t know if I should laugh, scream or cry whenever I discover what he’s […]
Permalink | Dejá tu comentario
Artículos el marzo 3, 2006)(Publicado en francés originalmente en . Traducción del español por Maria Poumier de ) Depuis qu’on lui a remis le pouvoir impérial en 2000, (enfin, les gens que son propre père avait installés à la cour suprême de son pays) Bush me fait rire. Sérieusement, et ça ne m’empêche pas de souffrir et de m’indigner, […]
Permalink | Dejá tu comentario