RESEÑANDO
(Reseñas y comentarios sobre literatura, cine y cultura.)

“Esta es una historia sencilla, pero no es fácil contarla. Como en una fábula, hay dolor, y como una fábula, está llena de maravillas y de felicidad”.
Giousé adulto, en las primeras líneas de La Vita è bella, película de Roberto Benigni.

(Publicado en Reseñando el 2009-04-21)

A Hugo Chávez le buscan los líderes políticos de la izquierda latinoamericana, especialmente quienes le identifican como el máximo dirigente del llamado Socialismo del Siglo XXI y, por qué no decirlo, mucho peso tienen los petrodólares que puede ofrecer en estos momentos de crisis económica. Ahora es posible que una ola de escritores y editores también se le acerquen. Señoras y señores, bienvenidos al Club del libro de Chávez.

El pasado 18 de abril, en plena Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago, el presidente Chávez obsequió a su homólogo estadounidense, Barack Obama, con un ejemplar firmado de Las venas abiertas de América Latina (1971) del uruguayo Eduardo Galeano, con la dedicatoria “para Obama, con afecto”. Según el propio Chávez, en agradecimiento al gesto de Obama de acercarse para saludarle durante la inauguración de la Cumbre, donde Chávez le respondió: “quiero ser tu amigo” y después le dijo en tono jocoso: “Obama, vamos a hacer negocios, vamos a proponer libros. Yo te regalo uno y tú me regalas otro”.

Leer reseña completa | Comentarios

(Publicado en Reseñando el 2008-12-01)

El cielo llora por mí (Alfaguara, 2008), el libro más reciente de Sergio Ramírez (Masatepe, 1942), es una novela de intrigas y aventuras detectivescas en donde dos inspectores de la Dirección de Investigación de Drogas (DID) de la Policía Nacional deben esclarecer un asesinato aparentemente vinculado al narcotráfico. En las hipótesis e investigaciones de este dúo y otros personajes el lector encontrará un retrato irónico pero fiel a los laberintos propios del poder y sus ramificaciones, retrato construido por Sergio Ramírez con su característica habilidad narrativa y rebosante en humor negro.

La novela inicia con el jefe nacional de Inteligencia de la DID, inspector Dolores Morales, procurando contactar a Bert Dixon, jefe de Inteligencia en Bluefields, quien le ha informado de la aparición de un yate abandonado en Laguna de Perlas, en el Caribe nicaragüense, “una ballena grande, muy elegante, abandonada cerca de la comunidad de Raitipura, en la desembocadura del caño Awas Tingi”. Entre los restos del yate que no fueron saqueados por los pobladores se encuentra una camiseta y tablillas de madera, ambas con manchas de sangre, y un libro, El cantor de tangos de Tomás Eloy Martínez; con estos elementos, más la posterior aparición de un cuerpo flotando en las riberas del río, los inspectores emprenden la búsqueda de los responsables.

El mundo al que se adentran Dolores Morales y Bert Dixon al llevar el caso del misterio de Laguna de Perlas no pertenece a un mundo fantástico ajeno a la Nicaragua real. Ramírez ha creado una Managua fiel a la cotidiana ubicándola temporalmente en cualquier año de finales de la década pasada, con sus calles, edificios, puntos de referencia y multiplicación de gasolineras. De ahí que la oficina de Dolores Morales esté ubicada en el tercer piso de Plaza El Sol (Plaza del Sol para Ramírez), “aquel edificio, un cubo de aluminio y vidrio que antes de la revolución había sido sede de una compañía de seguros”, instalaciones desde donde se divisa el Lago de Managua, los predios de la nueva Catedral con su techo asemejando un mar de tetas. La mayor parte de la acción se realiza en la capital por los lugares donde cualquiera de nosotros transita en un día normal: Carretera Sur, Carretera Norte, Villa Fontana, la Pista de la Resistencia, Rubenia e inevitablemente, donde ahora se pretende reconocer al nuevo centro de Managua, la Carretera a Masaya, espacio lleno de casinos, clubes, restaurantes y complejos comerciales. Esta ubicación temporal hace de El cielo llora por mí la novela más actual de Sergio Ramírez en términos de escenario, quien hasta ahora acostumbraba ubicar sus trabajos en la Nicaragua de vuelta y mediados del siglo pasado. Al mover la ubicación temporal el autor permite que el lector, independientemente de su edad, se relacione con el libro y sienta y siga la lectura del libro como en una secuencia cinematográfica, filmando a Dolores Morales y Bert Dixon saliendo de Plaza del Sol a Waspán o hacia Galerías Santo Domingo a encontrarse en Rostipollos con el capo Caupolicán, el sospechoso principal; a doña Sofía trabajando en un casino de la Carretera a Masaya o a Bert Dixon abordando un avión de Bluefields a Managua. ¿Pero qué sería de Managua sin sus personajes? Sin necesidad de usar los nombres propios para ciertos personajes, la novela también nos entrega pistas y hechos concretos de personalidades verídicas, por ejemplo, el retrato del presidente obeso o el personaje de La Monja, una inspectora de la Policía que resulta clave en el desenlace.

Leer reseña completa | Comentarios

(Publicado en Reseñando el 2008-10-04)

Cualquier observador encontrará las dificultades que tiene el cuento en Nicaragua. Bastará visitar cualquier librería y preguntar por una antología de poesía nicaragüense, y prepararse para un menú variado: por autores, generaciones, divisiones metodológicas, grupos, afinidades literarias, género, actividades específicas (encuentros, festivales) hasta por hermanamientos poéticos con otros países. En cambio, si uno pregunta por una antología de cuento nicaragüense, se encuentra que sólo está disponible una o, en el mejor de los casos, dos muestras.

Por años hemos privilegiado a la poesía, elevándola a característica obligatoria en la publicidad que Nicaragua da al mundo: Tierra de Poetas, y no Tierra de Escritores; Festivales y Encuentros de Poesía, y no de Literatura. Pienso que se debe a la tradición histórica y a que aquellos que han hecho la “historia literaria” del país fueron poetas, incluso los que actualmente mapean el panorama de la literatura nicaragüense. Pero hay otros factores de contexto. Es evidente la falta histórica de publicaciones especializadas en literatura, ni digamos en narrativa; o peor aún, ausencia de concursos e iniciativas nacionales que incentiven la prosa. Por su parte, los suplementos literarios Texto en NACpremian al verso cuando hacen frente a la eterna lucha entre las colaboraciones acumuladas y la falta de espacio, de ahí que donde alcanza un cuento breve de dos, tres páginas se aprovecha publicando cuatro, seis poemas o una entrevista. ¿Es posible imaginar publicado en un suplemento cultural a El cuento más hermoso del mundo, de Kipling, y sus más de veinte páginas?

Esto siempre me ha parecido una contradicción, siendo vox populi entre editores y lectores mismos la supremacía de la narrativa sobre la poesía en las preferencias de lectura. La poesía no vende, sentencian, pero se edita y publica en función de ella. Muestra de esto son convocatorias gubernamentales para publicación de óperas primas, donde según los resultados recientes, todas correspondieron al género de la poesía.

Leer reseña completa | Comentarios

(Publicado en Reseñando el 2008-03-03)

(Sobre el IV Festival Internacional de Poesía, el Comando Rigoberto López Pérez del Frente Nacional para la Liberación de la Poesía y actividades paralelas.)

Este año varios escritores y poetas recibimos de Héctor Avellán una convocatoria a unirnos al Comando Rigoberto López Pérez del Frente Nacional para la Liberación de la Poesía. Héctor coordina los Sábados de Poesía en el Palacio Nacional, apoyado por el Instituto Nicaragüense de Cultura (INC). Dada la dificultad de aceptar una invitación sin conocer los detalles, le consulté los pormenores, cuya respuesta fue un correo titulado “El FRENTE NACIONAL PARA LA LIBERACIÓN DE LA POESÍA, Comando Rigoberto López Pérez, Presenta EL PODER DEL SECRETO”, firmado por Héctor como Coordinador Programa de Literatura del INC.

Leer reseña completa | Comentarios

(Publicado en Reseñando el 2007-08-14)

En pocas palabras, Serpientes abordo (Snakes on a Plane, 2006) presenta todo lo que no debería suceder en un vuelo y, al mismo tiempo, todo lo que no debe ser una buena película.

Con la trama sintetizada en el título, no hay lugar a confusión o necesidad de largas explicaciones. Samuel L. Jackson personifica al agente del FBI Neville Flynn, quien debe escoltar de Hawai a California al testigo federal Sean Jones (Nathan Phillips) para que testifique contra un mafioso. Como no se puede hacer una película en base a lo anterior, el mafioso coloca quinientas serpientes para que sean liberadas automáticamente a 30 mil pies de altura. Ellas harán el trabajo sucio. De eso se tratan los 105 minutos de esta entrega de David R. Ellis.

(Fan poster por myspace.com/bboyneko. Nótese el humor.)
 

Leer reseña completa | Comentarios

(Publicado en Reseñando el 2007-07-17)

Johnny To (Hong Kong, 1955), considerado referencia cinematográfica en el período post-británico hongkonés, reconoce que en los últimos 10 años las películas de su país han tenido demasiados asesinos, resultando en un público cansado y aburrido de ellos. Por eso, él hizo lo más sensato posible: una película de asesinos.

Fulltime Killer (Quan Zhi Sha Shou, 2001) de Johnny To y Wai Ka-Fai, basada en la novela de Ho-Cheung Pang, procura mostrar los mundos escondidos detrás de los golpes y disparos, apartándose de la receta típica del cine de acción usamericano. Según los directores, “el interés en los asesinos no refleja toda la historia; nosotros usamos el personaje del asesino para narrar otras historias – quizás una historia de amor, una historia sobre la amistad o una historia heroica”.

Leer reseña completa | Comentarios

(Publicado en Reseñando el 2007-03-24)

(El caso Di Nucci)
 

La decisión del jurado del Premio de Novela La Nación-Sudamericana 2006 de revocar el premio al escritor Sergio Di Nucci y su novela Bolivia Construcciones, por “extrañas similitudes” con la novela de Carmen Laforet, Nada (Premio Nadal 1945), ha abierto nuevamente un debate que se extiende con las facilidades tecnológicas de hoy día.

Aunque los argumentos en ambos libros son diferentes, el jurado, conformado entre otros por los reconocidísimos Carlos Fuentes y Tomás Eloy Martínez, fue advertido por un joven lector de 19 años sobre sutiles coincidencias, como la siguiente:

Leer reseña completa | Comentarios

Páginas: 1 2